Thierry Jamet



Właściciel francuskiego wydawnictwa An Amzer, nakładem którego w październiku 2012 roku wydana została bretońska translacja „Harry’ego Pottera i Kamienia Filozoficznego”.


***

Miałem niezwykłą przyjemność nawiązania kontaktu z panem Jametem jeszcze zanim na rynku pojawił się „Harry Potter” po bretońsku. Bardzo podziwiam zapał i energię wydawcy, który zdecydował się na publikację kolejnego już tłumaczenia „Harry’ego Pottera”. Co istotne - niezwykłego tłumaczenia, bo celtyckiego. Już chyba zawsze miło będę wspominał naszą wymianę maili i to, że oczarował mnie tak magiczną kulturą Celtów.
Udostępnij na Google Plus

About Strefa Czytacza

    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 komentarze:

Prześlij komentarz